-
1 термическая обмазка труб
Большой англо-русский и русско-английский словарь > термическая обмазка труб
-
2 lagging of pipes
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lagging of pipes
-
3 lagging of pipes
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lagging of pipes
-
4 lagging of pipes
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lagging of pipes
-
5 lagging
['lægɪŋ]1) Общая лексика: медлительный, обапол, обшивка, отстающий, тепловая изоляция3) Морской термин: запаздывание (прилива), чехол4) Техника: задержка, запаздывание, облицовка, отставание, термическая изоляция, утеплитель (напр. труб), теплоизоляция (напр. труб)5) Строительство: забирка, затяжка, обшивка (парового котла), дощатое крепление траншеи, теплоизоляционная скорлупа, теплоизоляционные работы, дощатая обшивка кружал (для бетонирования свода), обёрточная теплоизоляция (труб, резервуаров), настил, скрепление шурупами6) Железнодорожный термин: затяжка крепления, отставание по фазе, обшивка изоляции (термическая)7) Бухгалтерия: замедление, запаздывающий, отсталый, отстающий в развитии8) Автомобильный термин: отепление, упругое противодействие, изоляция (цилиндра)9) Архитектура: термоизоляция10) Биржевой термин: следовать за...11) Лесоводство: обшивка планками, обшивка рейками, опалубка12) Текстиль: вылёживание, изоляционный кожух, выдерживание, картон ремизоподъемного механизма, кондиционирование13) Электроника: сдвиг фаз14) Нефть: изоляция, обмотка (трубы), обшивка (наружная), предохранительный кожух, рубашка15) Космонавтика: крепь, термическая обмазка, футеровка16) Машиностроение: покрытие, устройство обшивки, устройство покрытия17) Нефтегазовая техника сменная катушка канатного барабана, тепловая изоляция труб18) Автоматика: обмазка (для теплоизоляции узла)19) Макаров: оболочка, обшивка рейками или планками20) Золотодобыча: затяжка бортов, закладка21) Электрохимия: набивка22) Биллиард: stringing, жеребьёвка права первого удара23) Цемент: изолирующий слой -
6 lagging of pipes
Нефть: термическая обмазка труб -
7 hitzebeständiger Anstrich
прил.стр. жаростойкое покрытие, термическая обмазкаУниверсальный немецко-русский словарь > hitzebeständiger Anstrich
-
8 lagging
обшивка; изоляция (цилиндра); обмотка (трубы); запаздывание; отставание; отепление; упругое противодействие; покрытие; термическая обмазка; устройство покрытия; устройство обшивки; эл. сдвиг фаз- asbestos lagging - heat-proof lagging -
9 lagging
1. отставание, запаздывание2. сдвиг фаз3. изоляция5. обшивкаsoundproofing lagging — звукоизолирующая обшивка, акустическая изоляция
English-Russian dictionary of aviation and space materials > lagging
См. также в других словарях:
термическая обмазка труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lagging of pipes … Справочник технического переводчика